flamenco.ru
flamenco.ru
flamenco.ru

??????????? ??????????? ????????????? ??????????? ???????? ????????

?????: © ?????? ????????
?? ????? "??????? ?????? ????????", ??????? 1
?????????: 10.06.2010
Camaron y Paco

?????????? ?????????? ???????? ????????? ?? ????????, ???????, ????????, ??? ??????????? ??????? ??????. ? ???????? ?????? ?????????? ????? ???? ????? ??????????? ????????? (????????, ???????? – ?? ????????? ????), ???????? ?????????, ? ??????? ??????? ?????? (???? ?? ?????????? – ???? ?? ???????????), ?????? ?????????, ??? ???????? ???????????? (???? ??? ??????? – ???? ??????????), ? ??. ???????, ??????????? ??? ???????? ??????? ????????? ??????????, ?? ? «????????» ???? ??? ??????????? ???????, ? ???????????? ???????? ????????????? ??????????????, ???????????? ????????? ??? ???? ?????????????. ?????? ??????? ???????? ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ??? ????????? ???????. ????????, ????????? ????? ???????, ????? ????????, ??????? ????, ?????? ?????? ????????, ?????????? ?????? ????? (? ???, ??????, ???? ?????? «?? ????????», ??, ??? ?? ?????, ???? ??? ????? ?? ??? ???????? ??????). ? ???????? ??????? ???????? ????????? ????????? ????? ? ???????? ????? ???????????? ? ??????????? ??????????.

Antonio. ???ó??? (??????? ??? – ???ó???). ????????: ????????? (Antoniano), ????????? (Antoliano), ??????? (Antolín), ????? (Antón), ???? (Tona), ????? (Toncho), ????? (Tonche), ????????? (Antoñito), ????? (Toño), ??????? (Toñico) ? ??.

Cármen. ?á????. ????????: ??????? (Carmela), ??????? (Carmita), ???????? (Carmiña), ????? ???? ?????? (María del Cármen), ????????? (Carmelita), ?????????? (Carmelilla), ????? (Caíta).

Cristóbal. ?????ó????. ????????: ?????????? (Cristobalo), ?????? (Tobalo) ? ??.

Diego. ??é??. ????????: ???????? (Dieguillo), ??????? (Dieguito), ?????? (Dieguín) ? ??.

Dolores. ???ó???. ????????: ????????? (Doloritas), ???? (Lola), ?????? (Lolita), ???? (Loli), ????? (Loles), ???? (Lolo) ? ??.

Fernando. ????á??? (??????? ??? – ????á???). ????????: ?????????? (Fernandito), ??????????? (Fernandillo), ???? (Nano).

Francisco. ?????ú??? (??????? ??? – ?????ú???). ??? ??? ?????, ???????, ?????????? ?????????? ?????????. ?? ??? ????? ???????? ?????? ????????, ?????? ?? ???????, ? ???? ???????, ???????? ??????? ??? ????????? ????????? ?????????.
??-??????, ??????? (Francis), ??????????? (Francisquito), ???????? (Frascuelo), ????????? (Frascorro), ????? (Faíco), ???????? (Faiquillo).
??-??????, ?????????????? ?á?? (Paco), ???ú?? (Paquito), ???ú??? (Paquillo), ?????? (Pacote), ??????? (Pacorro), ?????? (Paquero), ?????? (Paquiro), ??????? (Paquirri). ??????? ????????: ???? (Paca), ?????? (Paquera), ???? (Quica,Kika), ??????? (Panchita), ????? (Pancha).
?-???????, ?ý??? (Curro), ????ú?? (Currito), ????ú??? (Currillo). ??????? ????????: ????? (Curra), ??????? (Curruca). ????? ????? ????? ???????????? ?? ??? ??????? ???????????? ?????, ? ? ???????? ?????????????? «???????, ???????».
?-?????????, ????ý?? (Farruco), ??????ú?? (Farruquito). ??????? ??????? – ??????? (Farruca). ??????? ????? ????? ???????????? ? ???????? ?????????????? «???????, ???????».

José. ???é (??????? ??? – ???é??). ????? ???????? ??? ???????? ???????? ?????, ?????? ?? ??????? ????? ????????? ???????????.
??-??????, ????ú?? (Joseíto), ???????? (Joselito), ?????? (Josele), ???????? (Joselete), ???????? (Josecito), ???????? (Joselero), ?????? (Josefo). ??????? ????????: ??????? (Joseíta), ???????? (Joselita), ???????? (Josecita), ???????? (Joselera), ?????? (Josefa).
??-??????, ??????????????, ???? (Pepe), ?????? (Pepito), ??????? (Pepillo), ????? (Pepín), ?????? (Pepete), ?????? (Perote). ??????? ????????: ???? (Pepa), ?????? (Pepita), ??????? (Pepilla), ?????? (Perota).

Juan. ??á? (??????? ??? – ??á??). ? ???????? ???????? ??????????????? ??????????? ?? ????? ????? ????? ?????????: ????ú?? (Juanito), ????ú??? (Juanillo), ????ú (Juaní), ?????? (Juanín), ???????? (Juaninchi), ?????? (Juancho), ???? (Chano) ? ??.

Manuel. ??????? (??????? ??? – ???????). ??? ??? ??????????? ? ????????? ???????? ????????????: ?????? (Manolo), ???????? (Manolito), ???? (Lolo), ???? (Manu), ??????? (Manolín), ?????? (Lolito), ????? (Lolín) ? ??.

???????, ??????????? ?????? ?????? ?? ?????, ?? ?? ???? ???????????? ????????????? ? ???, ??? ????????? ???????? ???? ? ??????????? ? ?????? ? ???? ?? ???????, ??????? ?? ?????? ????????? ? ??????????.

??????? ????? ???? ???????? ???????????????? ???????? ???????????, ??????? ???????? ?????-???? ??????????? ?????????, ?????? ?????????, ?????????? ??????????????, ??????????????? ??????????? ? ??. ?????????? ????? ???? ?????????? ????????? ? ???????, ???, ?????? ??????, ?????????? ?? ?????? ??? ??????????.

ciego [?????]. «???????? ??????????», «????????????», «??????». ????????, ????? El Ciego de la Pena.

coco [????]. «????», ??????? ?????? ????????? ?????. ?????? ? ?????? ?????? ???? ? ???????? ??????????. ? ???????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ???? ????????? (Rafael el Coco Rodríguez).

cojo [????]. «??????». ????????, ????? El Cojo de Málaga (?????? ?? ??????), El Cojo de Huelva (?????? ?? ??????).

chato [????]. «????????». ????????, ????? Chato de Jérez (???????? ?? ??????).

chico [????]. «?????????», «???????». ????????, ???????? Moraíto Chico (??????? ????), ?.?., ??????? ??????? (?? ????????? ? ?????? ???? ????? ?????).

Don [???]. ????????? ? ?????????? ??????? ????????, ?????????? ?????? ???????? ?? ?????????? ?????????? ? ?????????. ????????, ?????????? ????? Don Antonio Chacón (??? ??????? ?????).

loco, loca [?ó??, ?ó??]. ????????? ???????? «????????, ???????????». ???p???p, ????????? ????? ?p?? ? ????p? El Loco Mateo (???????? ?????) ? La Loca Mateo (???????? ?????). ?? ???????? ??????????? ????? (caló) ???? ?? ????? ????? ????? ??????? (macande). ?????? ?? ?????????? ?????? ??? ? ????? – ???????.

niño [?????]. «?????». ????????, ????? Niño de Almaden (????? ?? ?????????).

señó [????ó]. ??????????? ?????????? ?? señor. ????????? ? ?????????? ??????? ????????, ?????????? ?????? ???????? ?? ?????????? ?????????? ? ?????????.

tía, tío [???, ???]. ????, ????. ????????, Tío Antonio Cagancho (??????? ??????? ???????), Tía Juana (??????? ????? – ?????? ???????? ?????????? ?????????? ???????).

viejo [?????]. «??????». ????????, ????? El viejo Caracol (?????? ????????) ? El viejo de la Isla (?????? ?? ????).