flamenco.ru
flamenco.ru
flamenco.ru

?????? - ??????????? ??? ????????

?????: © Flamenco.ru
photo: © Ateneo de Córdoba
?????????: 10.06.2010
Toni Alcalde

?????? – ??? ???? ?????????? ????????, ??? ??????? ??? ????????? ?????????? ???????????. ??? ????? ?????????? ?????????????, ???????? ??? ??????????? ??? “???“, “?????????”, “???????”, ?? ????????????? ? ????????? ??? ????????? ?????? ?????, ? ????? ?? ???? ??????????, ??????, ??? “???????”, “?????” ??? “?????”. ? ??? ??????? “? ??? ??? ????”, ? ??????? “No tiene duende”.

??????? ???????? ?????? ?????, ??? ?? ????????? ?? ????????? ????, ???? ? ??? ??? ????? ????. ???, ??? ????? ???????? ????????, ??????? ?? ??????? ??? ? ?????????. ??????????? ?????? ???? ??????????, ?????? ????? ?????? ????????? ????, ?? ??? ?????????????? ????????? ???????, ????????? ?? ????? ???? ??????????. ????? ????, ???????? – ???????????????? ????, ? ??? ??????????? ?????????? ????????????. ?????? ??????? ?? ?????? ???????, ????????? ? ??????, ???????? ??? “???????”, ??? ??? ?? ????? ???? ????????? ??? ????????????. ???? ??????? ????????, Jose de los Reyes El Negro, ??????? ? ???, ??? ?????????? ????????????? ??????, ????? ????? ???????? ????? ????????? ???????, ??????? ????? ?????? ????? ????. ?? ???-?? ?????????, ??? ???????? ? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???????, ????? ?? ??? “????? ? ????????”, ? ??????, ?? ??? ???? “? ???? ????????????” ????? ???? ?? ??????? ????, ??? ??? ????????????: “????? ????????? ??????? ????????, ????????? ????!” ?????? ?????????? ??????? “?????? ?????” ??????? ???????, ???????, ??? ??? ?????? “no valen na” – ?????? ?? ?????, ?????? ??? ??? “???????? ??????”, ? ????????? ??????????? ? ???? ????????? ?????? ?????.

??????? ??????? ??????? ?????? ???-?? ?????? ?????? ?????: “? ???? ???? ?????, ?? ?????? ????, ?? ?? ?????? ?? ??????????, ?????? ??? ? ???? ??? ??????.”

???? ????? ???????? ???????? ?????????? ????, ??? ????? ???????????, ?? ?????????? ?????????, ?? ?????? – ??? ?? ????, ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ??????????. ??? ??????? ????? ?????????? ?? ?????? ? ????????, ?? ? ? ?????? ??????? ?????????. ???? ??? ????????? ??????, ?????? ? ????????: “???????????? ????, ??????? ??? ????????? ? ?? ???? ??????? ?? ????????.” ????????? ???? ???????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????, ??????????? ??? ? ??????? ????????????? ???????. ?? ???????, ??? ?????? ???????? ? ????? ?????????, ?? “??? ?????????? ? ??????, ????? ? ?????? ??????, ??????? ?????????? ?????????? ? ????? ???????????? ????.”

??????? “??????” ??????? ???????????? ? ???????. ?????? – ??? ?????, ??????? ?????????? ????? ? ?????, ? ????? ? ?????????. ??? ???? ????????, ??? ??????? ??? ?? ??????????. ????? ???????, ??? ????????? ?????????? “?????????? ?????? ??????? ??????, ???????????? ? ????????”.

“??????? ??????????? ?????? ??????? ?????, ??????? ? ????????, ????????? ????????? ??? ? ????????? ??? ????? ???? ??? ??????? ??? ?????, ???? ? ????? ?? ?????? ??????. ??? ?????? ????? ?????? ???????, ???????, ?????????, ???????, ??? ?????, ?????? ??? ??????? ?????, ?????? ? ??????????, ???????? ? ??????? ?????? ?????. ? ??? ????????. ?????? ???????…
…???? ??????? ?????????, ????? ??? ??????????? ????????, ??? ??????????? ?? ???????, ?????????? ????????: “?? ??????????? ?????!” – ? ? ???? ???????: “??? ?? ???? ?? ????????, ?? ??????. ????? ??????”. ? ????? ??????? ? ???????? ????????, ????????, ??? ??????? ???????????, ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ? ??????, ????????? ??????, ??? ???????, ??? ??????, ??? ??????, ??… ? ??????. ??? ?????? ? ????? ??? ?????, ????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????, ????? ??????, ? ?? ??????? ???????? ????? ?? ???? ??????, ??? ???? ?? ? ?????? ?????????? ????? ????? ??????? ?????? ???????.”

????? ????????? ? ????????? ??? ??????, ??????????? ?? ? ??????? “??????”, “????” ? “??????”. ????? ???????, ??????? ??????????, ? ??????? ?????? ??? ??????. ???? ???????, ???????????. ?????? – ??? ?? ?????? ???????????, ??? ???? – ? ??????? ???? ???????? ? ????????. ???? ? ????? ????????, ?????? ???? ?????? ??????.

“??????????? ?????? ????????? ????? ?????? ? ?????????, ?????????? ???????? – ???, ??? ?????????? ????, ??????? ???? ? ????? ????? ??????????? ???????. ?????? ??????? ??????, ???????????? ?????????, ?????? ?????; ??? ?? ???????? ????, ??????? ???????????, ????? ? ??????? ????????? ?????????? ?????, ???????? ? ???????? ??????? ? ?????? ?????? ???…”

????????? ???????? ? ???????, ????????? ?????????? ?????? ???????? ? ???, ??? ? ??????? ?? ??????, ?? ???????? ????? ?? ??????????? ????????? ????, ? ???? ????????? ??? ??????????? ?????. ? ?? ???????? ??????? ?? ??????, ??? ?????? ??????? ??? ???????? ?????, ? ??????, ??? “? ???? ??????!”, ?????? ??? ????????? ?????????? ???????????.

?????? ?????????? ????? ?????? ? ?????????, ? ?????, ? ???? ???? ???-?? ???????????, ?????? ?? ??????? ?????????? ??????.

“??????? ?? ???????????? ???????? ? ??????-??-??-???????? ?????? ???? ? ???? ???????? ? ???????, ??? ????, ????? ??????? ?????????????????? ??????? – ????? ???? ???, ??? ??? ???????? ????, ?????????? ?????? ? ???? ???????? ?? ??????????. ?? ??? ??? ???? ? ??????, ??? ????????? ? ???????, ?? ????? ?? ???????? ? ???????? ?????????? ??????, ???? ?????????? ?????? ?????? ????? ???????.”

“???? ? ?????? ?????? ?? ???????? – ? ??????????. ?????? ?? ???????????, ??? ????? ?????????? ????.”